C

 

CABAL, Constantino  CARDENAL, Pierre CAVAFIS Constantinos     COLETTE
CABANILLAS NÚÑEZ, José CÁRDENAS SÁNCHEZ, Jesús CAVALCANTI, Guido  COLERIDGE, Samuel Taylor   
CABANYES Manuel de  CARDOSO, Tanussi CAVALLIEnnio  COLINAS, Antonio
CABESTANY, Guillem CARÊME, Maurice  CAVEDA Y NAVA, Xosé COLOSANTI, Marina 
CABRAL, Manuel del CARIDE OGANDO, Ramón ÇAYCI, Üzeyir Lokman  CONDE, CARMEN
CABRAL DE MELO NETO, Joâo CARIFI, Roberto  CEBREIRO, María do CONDE, Matías 
CADALSO, José CARNER, Josep  CELAN ,   Paul  CORCUERA, Cuno  
CADENAS, Rafael CARRANZA, Eduardo CELAYA, Gabriel  COROMINA, Javier
CALVO, Lluís CARRANZA, María Mercedes CERNUDA, Luis  CORRETJER, Juan Antonio
CAMACHO GRAU, Joan Josep  CARROLL, Lewis CERVANTES, Miguel de   CORTÁZAR, Julio 
CAMÕES, Luís Vaz de   CARRILLO Y SOTOMAYOR, Luis  CERVERA SANCHÍS, Juan COSTA E SILVA, Alberto Da 
CAMPO CASTAÑÓN, José  CARSON, Anne CESAR, Ana Cristina COTA, Rodrigo
CAMPO Y CAÑAVERALES, Higinio del CARVAJAL, Antonio  CÉSAIRE, Aimé CÓZAR, Rafael de
CAMPOAMOR, Ramón de  CARVER, Raymon  CÉSPEDES, Alejandro CRANE, Hart
CAMPOS, Augusto de CASADO, Miguel  CHACÓN, Dulce CRÉMER, Victoriano
CAMPOS, Haroldo de  CASAL, Julián del  CHAR, René
CAMPOS CERVERA, Hèrib CASIELLES, Laura CHAMIZO, Luis CRUCHAGA, André
CANA , Paio de  CASIMIRO, Renato      CHASE, Alfonso CRUZ E SOUZA, João da    
CANELLA, Benito  CASSI, Pablo CHAVES, Raquel CUENCA SANDOVAL, Mario
CANGAS, Xoan de  CASTAÑÓN, Luciano  CHESTERTON, G. K. CUESTA Y GARCÍA RUIZ, Teodoro   
Cantar de Mio Cid   CASTAÑÓN, Sofía CHICO, Álex CUESTA RODRÍGUEZ, Marietta
CARBAJAL, Ángeles CASTAÑÓN GONZÁLEZ, María Elvira  CHILENA, Poesía  cummings, e.e. 
CASTRO, Rosalía de   CASTEJÓN CABECEIRA, Carmen CIOCCI, Ada  CURROS ENRÍQUEZ, Manuel   
CASTRO ALVES Antônio de  CASTILLO, David CIRLOT, Juan Eduardo  CUCCHI, Maurizio
CATULLUS, Gaius Valerius CASTRO, Alejandra CLAES, Fa
CARBALLO BLANCO, Amparo CASTRO, Luisa CODAX, Martín 
CARDENAL, Ernesto  CASTRO, Juana COHEN, Leonard

 

Constantino CABAL (1877–1967)

«Ena lluz melanconiosa»

 

Manuel de CABANYES (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 1808-?)

Presentación

La independencia de la poesía

Diez poemas

 

José CABANILLAS NÚÑEZ (Lima, 1964)

Trazos para una pintura de Bruegh

Tinieblas

Tres poemas

Edición de Portal de poesía

 

Guillem CABESTANY (...1212...)

Lo dous cossire

Antología

Manuel del CABRAL (Santo Domingo, 1907-1999)

Antología

Selección de poemas

CARTA A MI PADRE LETRA
PALABRA ODA PARA OTRO IDIOMA
HABLA COMPADRE MON AIRE DURANDO
DONDE LA VOZ PARECE MÁS... TRÓPICO SUELTO
NIÑO MUERTO EN UN PATIO GUITARRA PANADERA
AIRE AIRE DURANDO
¿A QUIÉN VIENE A VER USTED? NO LE TIRE ..
CAMINA PANCHO
HOMBRE Y PERRO NEGRO SIN NADA EN TU CASA
AIRE NEGRO NEGRO SIN ZAPATOS
NEGRO SIN RISA NEGRO MANSO
NEGRO SIEMPRE ESTE NEGRO
MUJER CON ANILLO PULULA

 

Joâo CABRAL DE MELO NETO (Recife, 1920-1999)

Presentación

Biografía

Morte Vida Severina 

Morte Vida Severina 

Tecendo a manhã

O Relógio

O Rio

Alguns toureiros

Num momumento à aspirina

Pedra do sono (fragmento)

«A mulher sentada»

Tecendo a Manhã

O CÃO SEM PLUMAS - "Discurso do Capibaribe"

(fragmentos)

A PALO SECO

(fragmentos)

Psicologia da Composição

(fragmentos)

Antología

Piedra fundamental

 (selección)

El poema

 

En catalán:

ELS NÚVOLS
L’ENGINYER
L’ARBRE
A PAUL VALÉRY
PSICOLOGIA DE LA COMPOSICIÓ

 

José CADALSO (1791-1865)

Biobibliografía y Antología

Refiere el autor los motivos que tuvo 

para aplicarse á la poesía, y la calidad 

de los asuntos que tratará en sus versos

Fruto que deseo sacar de mis poesías

Sobre ser la poesía un estudio frívolo, y 

convenirme aplicarme á otros más serios

A un héroe, advirtiendo que aprecie á los poetas, 

porque ellos transmiten á la posteridad 

las hazañas de los hombres grandes.

Remitiendo á un poeta jóven las poesía de 

Garcilaso con algunos versos mios.

Sobre no querer escribir sátiras

Epístola dedicada á Ortelio.

Octava. Con motivo de conocer al jóven Melendez, 

de exquisito gusto, particularmente 

en las composiciones amorosas.

Cancion. Al estilo magnífico de don Nicolas Fernandez 

de Moratin en sus composiciones heroicas.

Oda pindárica. Al mismo.

A Melendez Valdés sobre la dulzura de sus poesías. 

Cancion.

IV. Renunciando al amor y á la poesía lírica con motivo de la muerte de Filis

Con motivo de haber encontrado en Salamanca 

un nuevo poeta de exquisito gusto, (Melendez Valdés), 

particularmente en las composiciones tiernas.

 

Anacreónticas

Á un amigo, sobre el consuelo que da la poesía.

Devolviendo á dos amigos las coplas que ellos le habian enviado, 

y compuesto en una partida de campo. 

De los amores de varios poetas.

Üzeyir Lokman ÇAYCI (Bor, Turquía, 1949)

Presentación

Die Brücke

A PONTE

KÖPRÜ

LE PONT

«Ne touchez pas les fleurs...»

Varios poemas en turco

 

Rafael CADENAS (Venezuela, 1930)

Ars Poetica

Mirar

Nuevo Mundo

Obra entera

 

Contra la barbarie de la propia estimación - Entrevista con Rafael Cadenas - 

(Claudia Posadas)

Lluís CALVO (Zaragoza, 1963)

Selección de poemas

Joan Josep CAMACHO GRAU

«Sortir de l´armari»

Luís Vaz de CAMÕES (1524-1580)

Os Lusíadas, Texto completo, os 10 Cantos

Episódios mais conhecidos

Resumo de Os Lusíadas

Dicionário de Os Lusíadas

Sonetos, Endechas, Voltas

Poema Babel e Sião

Salmo que inspirou o poema

Camões, Rock e Semiótica - Amador Ribeiro, 

Resumo de Os Lusíadas - Celso Pedro Luft, 

José CAMPO CASTAÑÓN (1921-1992)

«Primeru, el deber», 

«Protesta»

Higinio del CAMPO Y CAÑAVERALES (1808–1885)

«L´enviernu»

Augusto de CAMPOS (São Paulo, 1931)

Nota biobibliográfica

Bibliografía

Poemas

Clibpoemas

Haroldo de CAMPOS (São Paulo, 1929-2003)

 Biobibliografía

hieróglifo para mario schoenberg 

Se 

2000 (portugués / castellano)

Edición de Portal de poesía

Provença : Motz e L. Son

Nosferatu: Nós / Torquato

Transideração - Ungaretti Conversa com Leopardi

Concretismo

Original e Revolucionário

 

Como ella es

Hèrib CAMPOS CERVERA (1908-1953)

Poesías completas

Ramón de CAMPOAMOR (1817-1901)

Antología

Biografía

La niña y la mariposa   

La rueda del amor  

  Tu boca  

  Quien supiera escribir

Doloras

Humoradas, Cantares, Fábulas

Los pequeños poemas

Poesías escogidas

Fábulas

Sonetos

Paio de CANA (S. XIII)

As 2 Cantigas de amigo

Benito CANELLA (1809–1882)

La polesa, Bien casada

Xoan de CANGAS 

Tres cantigas

«Cantar de Mio Cid» (s. XII)

Cantar de Mio Cid

Cantar de Mio

Fragmentos

Fragmentos del Cantar I

Ídem

Fragmentos y actividades escolares

Alberto CAPPI

Presentación y poemas

 

Ernesto CARDENAL (1925)

Presentación y selección

Varios poemas

Tres epigramas

Ángeles CARBAJAL (Argüelles -Asturias-, 1959)

Presentación

La sombra de otros días

Edición de Portal de poesía

 

Amparo CARBALLO BLANCO (Ponferrada, 1951)

Presentación y selección de poemas

 

Pierre CARDENAL (vers 1190-1270)

«Ni le milan ni le vautour», «Tartarassa ni voutor»

Presentación

Jesús CÁRDENAS SÁNCHEZ (Alcalá de Guadaíra -Sevilla-, 1973)

Presentación

Poemas (selección)

Edición de Portal de poesía

Tanussi CARDOSO (Rio de Janeiro, 1946)

Presentación

A HORA ABSOLUTA

A JORGE GUINLE FILHO

AOS MORTOS DA CANDELÁRIA

AOS QUE M ORREM DE AIDS

AS MORTES

CHORANDO SOBRE UM POEMA (Lendo "Sob a Espada)

DE AMOR

DE PAI PARA FILHA

(DES)CRENÇAS

DESTINO

DO DESTINO

LIMITES

LOGICA?

Morada

NATUREZA MORTA

RECONHECIMENTO

SÉCULOS

Maurice CARÊME (1899-1978)

  Tu es belle, ma mère  / Pour mon père  / 

Le brouillard  / Liberté  / 

Muguet  / Ponctuation  / 

Bleu et blanc  / L'écureuil et la feuille  / 

Les poules  / Mon petit chat  / 

Que de feuilles !  / Le monde était à lui  / 

Etre poète  / Le bonnet d'or  / 

Le boeuf  / Il a neigé  / 

La paix  / La grille est toute blanche  / 

Décembre  / Rien que ce mur  / 

Le petit lapon  / Ne cherchez pas  / 

Joie de vivre  / L'enfant et le tilleul  / 

Fantaisie

Ce qui est rigolo

 

Ramón CARIDE OGANDO (Cea, Ourense, 1957)

 Presentación

Poesía accidental

Edición de Portal de poesía

Dos poemas de As máscaras de Cronos

(gallego-castellano)

Roberto CARIFI

Presentación y varios poemas

Josep CARNER (Barcelona, 1884 - Brusselles, 1970)

Biografía

20 poemes

Bibliografía

El gallo

La lletra imaginària

L'exili d'un mite: 

Notes biogràfiques sobre Josep Carner a Bèlgica (1945-1970)

 El traïdor

Cançoneta incerta

Nabi

Canticel

 

museu zoològic 
bestiari: de l'albatros al drac 
bestiari: de l'elefant al grill 
bestiari: de la guineu al lloro
bestiari: de la lluerna al tord 
llocs, auques, llegendari i altres poemes

antologia general de poemes 

ofrena, llunari 
arbres, verb,

mar, nabí , lluna i llanterna, 

absència, el tomb de l'any 

Luis CARRILLO Y SOTOMAYOR (1585-1610)

  • Amor, déjame, Amor; queden perdidos

  • El imperioso brazo y dueño airado,

  • Mira al amante pálido y rendido

  • Verse duda Sansón, y duda el lazo

  • Viste de ejemplo el tronco y de fiereza

  •  Presentación y antología

    «A la mudanza del tiempo»

    Cuatro sonetos

    «Hablando un ausente a la fuente»

    Eduardo CARRANZA (Apiay, Meta 1913-Bogotá, 1985)

    Biografía

     

    AZUL DE TI
    SONETO A LA ROSA
    ES MELANCOLÍA
    TEMA DE FUEGO Y MAR
    SONETO INSISTENTE   
    ELEGÍA SUSPIRANTE    
    SONETO SEDIENTO  
    TEMA DE SUEÑO Y VIDA  
    IMAGEN CASI PERDIDA
    MADRIGAL CON UN RÍO, UNA ROSA, UNA HAMACA...  
    MADRIGAL CON UN TRÉBOL
    TEMA DE MUJER Y MANZANA   
    EL INSOMNE
    A VECES CRUZA MI PECHO DORMIDO  
    EL OLVIDADO  
    MUCHACHA  

    Azul de ti

    Es melancolía

    Oración para Marilyn Monroe

    Regreso con islas y jazmín

    Rima

    Soneto a la rosa

    Soneto con una salvedad

    Tema de fuego y mar

    Una selección en Casa de Poesía Silva

     

    María Mercedes CARRANZA (Bogotá, 1945-2003)

    Bioblibliografía y dos poemas

    Maldición, Poema del desamor, Extraños en la noche

    Necoclí

            María Mercedes Carranza Poemas.
    Apetencia de qué 

    Esta es una reseña de Edgar O´Hara sobre el libro poemas Hola, Soledad

    Canto 7 Vista Hermosa
    Canto 14 Sotavento
    Canto 16 Taraira
    Canto 12 Pore
    Canto 13 Paujil
    Canto 18 Soacha
    Canto 5 Segovia
    Canto 8 Pájaro

     

    El amor en la poesía de MMC

    Comentarios en la revista Golpe de dados

     

     

    Lewis CARROLL (1832-1998)

    Poetry

    Translations, parodies, and other variants

     of Lewis Carroll's "Jabberwocky"

    EL JABBERWOCKY EN VERSIONES IBÉRICAS

    Anne CARSON

    Bibliografía

    Una reseña sobre "Men in the Off Hours"

    «Helen»

    «CHALDAIC ORACLES 1»

    «ESSAY ON WHAT I THINK ABOUT MOST»

    «FATHER’S OLD BLUE CARDIGAN»

    "Tango II"

    Antonio CARVAJAL (Albolote -Granada-, 1943)

    AMOR MÍO TE OFREZCO MI CABEZA EN UN PLATO...   

    A TI, SIEMPRE ALEGRÍA  

    A VECES EL AMOR TIENE CARICIAS FRÍAS

    ALDABA DE NOVIEMBRE        

    ANUNCIACIÓN DE LA CARNE  

    BAJO CONTINUO

    CANTAR DE AMIGO  

    CAPRICHO  

    CORRESPONDENCIA

    COMO CARNE APRETADA A NUESTROS HUESOS... 

    CUENTAS DE VIDRIO 
    DAME, DAME LA NOCHE AL DESNUDO

    DESHOJAR UN RECUERDO

    DESPUÉS QUE ME MIRASTE, 1  

    DESPUÉS QUE ME MIRASTE, 22
    DUÉRMETE AHORA, SENTIMIENTO MÍO       

    EBRIEDAD DE SOL     

    EL AMOR BUSCA PLUMAS CLANDESTINAS  

    EL DESEO ES UN AGUA  

    HACIA LAS CUMBRES IBA    

    IDILIO  

    LA MÚSICA EN VIANA
    LA SOMNOLENCIA      

    MADRIGAL DE OTRO ESTÍO

    MEJOR QUE UNA PUNTA FINA 

    NEVANDO ESTÁ EN LA TIERRA DE MARÍA
    NOCHE ENTRE DOS LABIOS

    NOVIEMBRE 

    O NO SUSPIRES POR SU NOMBRE...
    OTRA VIDA, OTRO MAR
    PARAÍSO FINAL          

    PASIÓN   
    POCAS COSAS...

    POEMA FINAL 

    POEMAS DE VALPARAÍSO, XV

    POR LA ESCALERA ARRIBA 

    SI FUERAS UN CRISANTEMO    

    SIERPE PROFANA  

    SIESTA EN EL MIRADOR   
    TIGRES EN EL JARDÍN

    Raymon CARVER (1938-1988)

    Biografía, textos...

    Miguel CASADO (Valladolid, 1954)

    El sombrero es una campana...

    Julián del CASAL

    Presentación y textos

    Renato CASIMIRO (Rio de Janeiro, 1958)

    Laura CASIELLES (Pola de Siero -Asturias), 1986

    Presentación

    Como la erosión en el cuello del relo de arena

    Edición de Portal de poesía

     

     

    Pablo CASSI  (Putaendo -Chile- en 1951)

    Presentación

    El Amor se Declara Culpable

    Edición de Portal de poesía

    Luciano CASTAÑÓN (Gijón, 1926-1987)

    Presentación

    Barrio de Cimadevilla

    Edición de Portal de poesía

     

    Sofía CASTAÑÓN (Gijón, 1983)

    Presentación

    Aplicaciones de la teoría perturbacional

    Edición de Portal de poesía

       

    María Elvira CASTAÑÓN GONZÁLEZ (1922-1989)

    Nun llores mio nenu, 

    Qué guapu ye, qué preciosu

    Carmen CASTEJÓN CABECEIRA (Pontevedra, 1964)

    Presentación y antología

    David CASTILLO (Barcelona, 1961)

    Seis poemas

    Alejandra CASTRO (San José de Costa Rica, 1974)

    Biobibliografía

    «ESTÁN ESTAS MEMORIAS», «LOS EMIGRANTES»

    (Con  traducción al portugués de Alberto Augusto Miranda,

    Edición de Portal de poesía

     

    DE TODAS LAS COSAS QUE AMO, 

    ESTACIONES DEL OLVIDO,

    ESTACIONES DEL OLVIDO 

    CASTRO, Luisa (Foz -Lugo-, 1966)

    Presentación

    «Una mujer y una silla»

    «El cerdo», «Desobediencia es...»

    «Cando as gaivotas...»

    «El verano más feliz de mi vida»

    Y debo preguntare dónde estarás ahora...

    Los chicos que vivían en la cuidad nos tenían miedo...

    FILOSOFÍA DE MARÍA

    Juana CASTRO (Villanueva de Córdoba, 1945)

    ALICIA DESPOSADA
    AQUARIA
    APOCALIPSIS
    DE LA CAPTURA NOCTURNA DE HALCONES POR DESLUMBRAMIENTO
    DE LA LONJA
    DESTIERRO
    DISYUNTIVA
    EL POTRO BLANCO
    INANNA
    JABÓN DE SOSA
    LA CUNA
    LA ERA
    LOTÓFAGOS
    PAÑUELOS
    PENÉLOPE
    PROFECÍA
    SENTIR EL PESO CÁLIDO...

     

    Página en CERVANTES VIRTUAL

    Rosalía de  CASTRO (Santiago de Compostela 1837-1885)

    Biografía y algunos poemas

    Bibliografía

    Folhas novas (obra completa)

    Cantares Gallegos (obra completa)

    A ORILLAS DEL SAR

    A las orillas del Sar

    Antônio de CASTRO ALVES (1847-1871)

    Poemas y estudios

     

    Gaius Valerius CATULLUS (87-54 a. C)

    Obra completa y traducciones

    Carmina

    Constantinos  CAVAFIS (1863-1933)

    Poemas en griego y en inglés:

    Walls (1896)

    An old man (1897)

    Supplication (1898)

    Candles (1899)

    Che fece .... il gran rifiuto (1901)

    Interruption (1901)

    The windows (1903)

    Thermopylae (1903)

    Waiting for the Barbarians (1904)

    Desires (1904)

    Voices (1904)

    Trojans (1905)

    Monotony (1908)

    Footsteps (1909)

    The City (1910)

    The Satrapy (1910)

    The god forsakes Antony (1911)

    Finalities (1911)

    Ionian Song (1911)

    Dangerous things (1911)

    Ithaca (1911)

    Alexandrian kings (1912)

    Return (1912)

    As much as you can (1913)

    I went (1913)

    Of the shop (1913)

    Theodotus (1915)

    But wise men perceive approaching things (1915)

    He vows (1915)

    Manuel Comnenos (1915)

    One of their Gods (1917)

    So much I gazed -- (1917)

    Days of 1903 (1917)

    Caesarion (1918)

    Remember, body... (1918)

    Nero's Term (1918)

    Understanding (1918)

    Envoys from Alexandria (1918)

    Aemilianus Monae, Alexandrian, 628-655 A.D. (1918)

    In harbor (1918)

    Darius (1920)

    Anna Comnena (1920)

    Those who fought for the Achaean League (1922)

    He came to read --(1924)

    Apollonius of Tyana in Rhodes (1925)

    Priest at the Serapeum (1926)

    Anna Dalassené (1927)

    In the same space (1929)

    They should have provided (1930)

    According to the formulas of ancient Grecosyrian magi (1931)

    In 200 B.C. (1931)

    Unpublished poems

    Addition (1897)

    Hidden (1908)

    Half an hour (1917)

    The bandaged shoulder (1919)

     

    Varios poemas traducidos al español

    Idem

     

    Cuanto puedas

    Deseos, 

    Deseos

    El Dios abandona a Antonio

    Esparta

    Itaca

    Itaca

    Ítaca

    Ítaca

    La ciudad

    Regresa y tómame

    Regresa
    Sonetos traducidos al español

    Vuelve

    Vuelve

    Cavafis en el mes de Atir  

    (Juan Duchesne Winter)

    Ensayo y varios poemas

    Kavafis 

    (ensayo de Harold Alvarado Tenorio)

    Ídem

    Guido CAVALCANTI (1260?-1300)

    Selección

    Ennio CAVALLI

    Presentación y varios poemas

    Xosé CAVEDA Y NAVA (1796-1882)

    «El neñu malo»

     María do CEBREIRO (Santiago de Compostela, 1976)

    Presentación

    Cinco poemas (gallego-castellano)

    Dos poemas de O barrio das chinesas

     

    Paul CELAN (1920-1970)

    Obras completas

    Selección

    (en castellano)

    Poemas

    (tr. de Pablo Oyarzún)

    PAUL CELAN:
    UNA CICATRIZ QUE NO SE CIERRA

    Gabriel CELAYA (1911-1991)

    Treinta y seis poemas  poemas

     Biobibliografía y los poemas: 

    España en marcha, La poesía es un arma cargada de futuro,

    Momentos felices, Los espejos trasparentes, 

    Niñez sonámbula, Primeras materias iberas, 

    La irracional alegría, La vida, ahí fuera, 

    Dedicatoria final

    Una selección

     

    El injusto olvido de Gabriel Celaya

     

    Luis CERNUDA (1902-1963)

    Biobibliografía

    Un río, un amor (1929)

      Remordimiento en traje de noche. 

      Quisiera estar solo en el sur. 

      Durango.

    Los placeres prohibidos (1931)

      Diré cómo nacisteis. 

    En medio de la multitud. 

      Qué ruido tan triste. 

    No decía palabras. 

      Si el hombre pudiera decir lo que ama.

      Unos cuerpos son como flores. 

      Te quiero.

    Donde habite el olvido (1933)

      Donde habite el olvido.

      Yo fui. 

      Adolescente fui en días idénticos a nubes. 

      Los fantasmas del deseo.

    Las nubes (1940)

      Un español habla de su tierra.

    Como quien espera el alba (1944)

      La familia. 

      El andaluz.

    Vivir sin estar viviendo (1949)

      Un contemporáneo. 

      Ser de Sansueña. 

      Sombra de mi. 

      Un hombre con su amor.

    Desolación de la quimera (1962)

      Es lástima que fuera mi tierra. 

      El peregrino. 

      Despedida.

      A sus paisanos.

     

    A UN POETA MUERTO (F.G.L.)

    Adolescente fui en días idénticos a nubes,

    Así como en la roca nunca vemos

    Como leve sonido:

    Como una vela sobre el mar

    Con tal vehemencia el viento

    CONTIGO

    Diré cómo nacisteis, placeres prohibidos,

    Donde habite el olvido,

    EL ANDALUZ

    EL VIENTO Y EL ALMA

    En soledad. No se siente

    Escondido en los muros

    Estar cansado tiene plumas,

    ESTOY CANSADO

    He venido para ver semblantes

    La plaza sola (gris el aire,

    LIMBO

    LOS ESPINOS

    LOS FANTASMAS DEL DESEO

    Los marineros son las alas del amor,

    ¿Mi tierra?

    No decía palabras,

    PAÍS

    PEREGRINO

    QUÉ RUIDO TAN TRISTE

    Qué ruido tan triste el que hacen dos cuerpos cuando se aman,

    QUISIERA ESTAR SOLO EN EL SUR

    Quizá mis lentos ojos no verán más el sur

    Sombra hecha de luz,

    Te quiero.

    Tus ojos son de donde

    Urbano y dulce revuelo

    Va la brisa reciente

    Verdor nuevo los espinos

    ¿Volver? Vuelva el que tenga,

    Yo no te conocía, tierra;

    Si el hombre pudiera decir
    Sombra de mí
    Te quiero
    No es el amor quien muere
    Para ti, para nadie
    El amante espera
    Despedida
    Viviendo sueños
    El amante divaga
    Precio de un cuerpo
    Un hombre con su amor
    Quiero, con afán soñoliento
    Donde habite el olvido
    No intentemos el amor nunca
    Como el viento

     

    Comentario del poema «Peregrino»

    «Peregrino»

     

    «De Ocnos a Sevilla: Cernuda nuestro. 

    Nostalgia, desolación y esperanza 

    (Patricio Eufracio, Universidad Nacional Autónoma de México)

    Los terrores de Luis Cernuda

    Miguel de CERVANTES (1547-1616)

    Poesías sueltas

    Obras completas, investigación...

    Juan  CERVERA SANCHÍS (Lora del Río, 1933)

    Página web

    Ana Cristina CESAR (Brasil, 1952-1983)

    19 de abril, Samba-canção, Um beijo

    Anônimo, Que deslize, Casablanca

    Aimé CÉSAIRE (Basse-Point, 1913)

    Ex-voto..."

    "Cahier..."

     «La roue»

    La roue 

     "pitié pour nos vainqueurs..." 

     extraits du cahier d'un retour au pays natal -

    Alejandro CÉSPEDES (Gijón, 1958)

    Presentación

    Cuatro poemas

    Seis poemas de Y con esto termino de hablar sobre el amor

    Edición de Portal de poesía

    Luis CHAMIZO (Guareña, Badajoz, 1894-1945)

    Biografía

    EL MIAJÓN DE LOS CASTÜOS

      (RAPSODIAS EXTREMEÑAS)

    Selección

     

    Dulce CHACÓN (Zafra, 1954)

    Bibliografía

    El cerco

     

    René CHAR (L'Isle-sur-la-Sorgue, 1907-1988)

    Presentación

    Bibliografía

     

    Choix de Poèmes (fragments):
    Allégeance
    Pyrénées
    Commune présence
    J'habite une douleur
    Le terme épars
    Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud !
    Les Inventeurs (1949).
    Le visage nuptial (1944)

    Otros poemas

     

    Raquel CHAVES (1939)

    Todo es del viento : siete viajes

    Alfonso CHASE (Cartago -Costa Rica-, 1945)

    Biografía

    Bibliografía

    «Profeta entre los suyos»

    «Hablo de lo que no se dice»

    Gilbert Keith CHESTERTON (London, 1874-1936)

    By the Babe Unborn, -- text  

    Antichrist, or the Reunion of Christendom: An Ode

    Songs of Education (extract), 

    The Battle of Lepanto  

    The Battle of Lepanto, Spanish translation 

    The Ballad of the White Horse -

    A Christmas Carol  

    A Prayer in Darkness  

    The Donkey

    Christmas Poem  

    The Rolling English Road 

    Wine and Water  

    The Englishman  

    A Child of the Snows  

    The Secret People

    A Hymn  

    Elegy in a Country Churchyard  

    The Logical Vegetarian  

    The Song of Quoodle  

    Gold Leaves  

    The Song of Right and Wrong  

    The Last Hero

    Eternities  

    A Little Litany  

    The Towers of Time  

    The Strange Music  

    Variations of an Air  

    Femina Contra Mundum  

    A Ballade of Suicide  

    Second Spring -- The House of Christmas  

    To Belloc  

    The Sword of Suprise  

    The Unpardonable Sin  

    The Skeleton  

    The Human Tree  

    Who Goes Home?  

    Alliterativism (1914)  

    Americanisation  

    "The Myth of Arthur"  

    On the Disastrous Spread of Aestheticism in all Classes

    The Song of the Strange Ascetic  

    The House of Christmas  

    The New Omar  

    The Song of the Oak  

    The Old Song

    The Higher Unity  

    The Convert  

    The Deluge  

    The Aristocrat  

    The Song Against Grocers  

    The Great Minimum   

    To the Unknown Warrior   

    Greybeards at Play  

    CHICO, Álex (Plasencia, 1980)

    Presentación

    Poemas (selección)

    Edición de Portal de poesía

     

    Poesía CHILENA

    Chile, un país poético (Panorama de la poesía chilena del siglo XX)

    (Una monografía de Jorge Cuña Casasbellas y 

    Fernando Luis Pérez Poza)

    Ada CIOCCI (Brasil, 1916)

    Acalanto

    Juan Eduardo CIRLOT (1916)

    Los restos negros, Poemas de Cartago, 

    Regina Tenebrarum, Segundo Canto de la Vida Muerta, 

    Susan Lenox, Bronwyn I, 

    Bronwyn III, Bronwyn X, 

    La "Quete" de Bronwyn

    7 homenajes

    Fa CLAES (Malinas -Bélgica-, 1928)

    Presentación

    Universum Rijmenam / Universo Rijmenam  

    Edición de Portal de poesía

    Martín CODAX (siglo XIII) 

    Cinco cantigas y noticia de Martín Codax

    2 cantigas

     As 7 Cantigas de Amigo

    Cantigas de Martim Codax : presumido jogral do secolo XIII

    COHEN, Leonard (Montreal, 1934)

    Vida y obra

    Poemas (inglés-español)

    Beneath My Hands
    Do not forget old friends
    I Have Not Lingered In European Monosteries
    I Long To Hold Some Lady
    I Wonder How Many People in This City
    Millenium
    My lady can sleep
    Now of Sleeping
    Poem ("I heard of a man ...")
    Poem 1 ("I stopped to listen, but he did not come ...")
    Poem 17 ("I perceived the outline of your breasts ... ")
    Poem 50 ("I lost my way, I forgot ...")
    Poem 111 ("Each man ...")
    Summer-Haiku
    Song ("I almost went to bed ...")
    The Genius
    The Next One
    The only tourist in Havana turns his thoughts homeward
    The Pro
    Waiting for Marianne
    When This American Woman

     

     

     

    COLETTE (1873-1954 )

    «Un pays que j'ai quitté»

    Samuel Taylor COLERIDGE (1772-1834)

     Rime of the Ancient Mariner, Christabel

    Kubla Khan, Frost at Midnight

    Work Without Hope

    Antonio COLINAS (La Bañeza -León- 1946)

    Presentación y antología

    ESCALINATA DEL PALACIO
    - FE DE VIDA
    - GIACOMO CASANOVA ACEPTA EL CARGO DE BIBLIOTECARIO
    - INVIERNO TARDIO
    - LA LLAMA
    - LA NOCHE DE LOS RUISENORES AFRICANOS
    - LA PRUEBA
    - LETANIA DEL CIEGO QUE VE
    - LOS ULTIMOS VERANOS
    - PLEGARIA EN LOS PARAMOS NEGROS

    - POEMA DE LA BELLEZA CAUTIVA QUE PERDI
    - REGRESO A PETAVONIUM
    - SIMONETTA VESPUCCI
    - ZAMIRA AMA LOS LOBOS

    Marina Colasanti (Etiopía/Brasil (1937) 

    Às seis da tarde, Tua mão em mim

    Preciso, para, Sexta-feira à noite

    Frutos e flores

    CARMEN CONDE (1907 -1996)

    «Ausencia del amante»,

     «Hombre con violín»,

    Primer amor

     

    Matías CONDE (1896-1982)

    Mio neñu, llevanta

    Cuno CORCUERA (1918)

    «Sufrimientos de Manolín»

    Javier COROMINA

    Cuatro poemas de Vente al baile el sábado

    Juan Antonio CORRETJER (Ciales, Puerto Rico, 1908 - 1985)

    Biografía

    Presentación y fragmentos

    Mar Carbe, Pared de la soledad

    Con un rifle por timón...

    En la vida todo es ir..., Volver atrás

    Julio CORTÁZAR (1914-1984)

    Zipper Sonnet

     

    Prosemas

    Salvo el crepúsculo 1984

    Billet doux
    Policronías
    Ándele
    Rechiflao en mi tristeza
    Quizá la más querida
    After such pleasures
    El breve amor
    Hablen, tienen tres minutos
    Ganancias y pérdidas
    "Le dome"
    A una mujer
    El interrogador
    Resumen en otoño
    Enter el recitante
    Pectoral segundo /Visión de sacrificio /Los juegos serios
    Aquí Alejandra
    Fauna y flora del río
    Sueñe sin miedo, amigo

    Alberto Da COSTA E SILVA (São Paulo, 1931)

     Poemas de Vinte Anos  
     Poemas de Trinta Anos  
     Livro de Linhagem  
     Sonetos Rurais  
     Poemas dos Quarenta Anos  
     Poemas dos Cinqüenta Anos   
     Poemas dos Sessenta Anos  
     

    UN CASERÓN EN VIÇOSA

    Rodrigo COTA 

    Cantarcillos

    «Diálogo entre el Amor y un Viejo»

    Rafael de CÓZAR (Tetuán, 1951)

    Presentación y selección

    POESÍA E IMAGEN:  Poesía visual y otras formas literarias

     desde el siglo IV a C. hasta el siglo XX

    "La vanguardia en torno al 27"

     

    Ojos de uva

    Publicidad urbanística
    Empresa Corporal
    Juegos florales
     

     

    Hart CRANE  (Garrettsville, Ohio, 1899-1932)

    Página dedicada a Hart Crane

    Victoriano CRÉMER (Burgos, 1907)

    Ángeles con espadas

    CANCIÓN PARA DORMIR A UN NIÑO POBRE

    CANCIÓN SERENA

    CANTO TOTAL A ESPAÑA

    ¿Cómo no amar la rosa? Pero falta

    DESCUBRIMIENTO DE LA ROSA

    El amor sube por la sangre. Quema

    EL AMOR Y LA SANGRE

    Huele a soledad el campo

    LOS CAMINOS DEL AMOR

    MADRIGAL DE PAZ

    Más que verte, sentirte en las entrañas

    MUCHACHA FEA ANTE EL ESPEJO

    No me dejéis así

    Por esta paz, esposa, que te ofrezco

    Sueño, luego existo

    SUEÑO, PORQUE VIVO EN MÍ...

    Tímidamente pregunto 

     

    André CRUCHAGA (Nueva Concepción, Chalatenango, El Salvador, 1957)

    Arte poética (página web)

    Ceremonial por la muerte
       Césped sobre el fuego
      Estación del fuego
       Fugitiva luz de los espejos
       Balastos y venablos
       Vigilia del náufrago
       Oscurofuego
       Viento
       Destellos del tacto
       Lectura del silencio
       Memoria de Marylhurst
       Intensa sed
       Transparencia esperada
       Elegía
       Viaje cósmico
       Elegía de Lake Oswego
       Marea de Luz en alta mar
       Oscuridad sin fecha

    Edición de Portal de poesía

    João da CRUZ E SOUZA (1861-1898)

    Nota biográfica

    VIOLÕES QUE CHORAM...

    CÁRCERE DAS ALMAS

    ANTÍFONA

    MÚSICA DA MORTE...

    Estudio y «Dança do Ventre», «Canção do Bêbado»

    Acrobata da dor, OAssinalado, Grande Amor, Boca

     

    Mario CUENCA SANDOVAL (Sabadell, Barcelona, 1975)

    Cinco poemas

    Edición de Portal de poesía

     

    Teodoro CUESTA Y GARCÍA RUIZ (1829 , –1895)

    A la memoria de Don Gaspar

    Melchor de Jovellanos, en el aniversario de su natalicio

    Marietta CUESTA RODRÍGUEZ (Cuenca, Ecuador, 1946)

    Burbuja de jazmín, Hierba, Un nuevo mundo...

    LUNARICA, ECYM, CELCED

    SEIS POEMAS

    Edición de Portal de poesía

     

    e.e. cummings (1894-1962)

    Biobibliografía

    Antología

    Manuel CURROS ENRÍQUEZ (1851-1908)

    Presentación y los siguientes poemas:

    Aires da miña terra
    O maio
    Cántiga
    Nocturnio
    Poesías inéditas
    Diante unha imaxe de Inigo de Loyola
    Nachegada a Ourense da primeira locomotora
    O vento

    Poemas soltos
    En corso

           RESEÑA BIOGRÁFICA

           ¡AI!

          A CRISTOVO COLOMBO

          A FOUCE DO AVO

          A NENA DA FONTE

          A ROSALIA

          ALBORADA

          CANTIGA

          EVOS A LENGOA GALEGA

          MELODIA GALEGA

          O VENTO

          OS MOZOS

          PELEGRINOS A ROMA

          SOLA

          TEMPRO SEGREDO

          XURAMENTO

    manuel_cur.htm: «A virxe do cristal»

    «Na morte da miña nai»

    Maurizio CUCCHI (1945)

    Presentación y una muestra de sus poemas

     


    A   B C D  E  F G H J K L M N O P Q R S T U

    V

    W X Y Z

    Volver al índice general de poetas

    Web www.portaldepoesia.com